![\"ASUNCION](\"http:\/\/primiciascorrientes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ASUNCION-TRUMP.jpg\")
\n20\/01 Esta es la transcripci\u00f3n del mensaje que dio el presidente Donald Trump durante su toma de posesi\u00f3n el 20 de enero de 2017.<\/p>\n
\n20\/01 Esta es la transcripci\u00f3n del mensaje que dio el presidente Donald Trump durante su toma de posesi\u00f3n el 20 de enero de 2017.<\/p>\n
Presidente de la Corte Suprema John Roberts, Presidente Carter, Presidente Clinton, Presidente Bush, Presidente Obama, conciudadanos, y personas de todo el mundo:<\/p>\n
Gracias.<\/p>\n
Nosotros, los ciudadanos de Estados Unidos, nos unimos ahora en un gran esfuerzo nacional para reconstruir nuestro pa\u00eds y restaurar su promesa para todo nuestro pueblo.<\/p>\n
Juntos podremos determinar el curso de Estados Unidos y del mundo en los a\u00f1os venideros.
\nEnfrentaremos retos. Enfrentaremos dificultades. Pero cumpliremos nuestra tarea.<\/p>\n
Cada cuatro a\u00f1os, nos reunimos en estos escalones para llevar a cabo la transferencia ordenada y pac\u00edfica del poder, y estamos agradecidos con el Presidente Obama y la Primera Dama Michelle Obama por su gentil ayuda a lo largo de la transici\u00f3n. Han sido magn\u00edficos.<\/p>\n
Sin embargo, la ceremonia de hoy tiene un significado muy especial. Porque hoy no estamos simplemente transfiriendo el poder de una administraci\u00f3n a otra, o de un partido a otro, sino que estamos transfiriendo el poder de Washington, D.C. y devolvi\u00e9ndoselo a ustedes, el pueblo estadounidense.<\/p>\n
Durante demasiado tiempo, un peque\u00f1o grupo en la capital de nuestra naci\u00f3n ha cosechado los frutos del gobierno mientras el pueblo ha sufragado los costos.<\/p>\n
Washington floreci\u00f3 \u2013 pero el pueblo no se benefici\u00f3 de esa riqueza.<\/p>\n
Los pol\u00edticos prosperaron \u2013 pero los empleos desaparecieron, y las f\u00e1bricas cerraron.<\/p>\n
El sistema se protegi\u00f3 a s\u00ed mismo, pero no protegi\u00f3 a los ciudadanos de nuestro pa\u00eds.<\/p>\n
Sus victorias no han sido las victorias de ustedes; sus triunfos no han sido los triunfos de ustedes; y mientras ellos celebraban en la capital de nuestra naci\u00f3n, las familias que luchan en todo nuestro pa\u00eds ten\u00edan muy poco que celebrar.<\/p>\n
Todo eso cambiar\u00e1 \u2013 a partir de aqu\u00ed y ahora mismo, porque este momento es el momento de ustedes: les pertenece a ustedes.<\/p>\n
Pertenece a todos los reunidos hoy aqu\u00ed y a todos los que observan en todo Estados Unidos.
\n\u00c9ste es su d\u00eda. \u00c9sta es su celebraci\u00f3n.<\/p>\n
Y este, Estados Unidos de Am\u00e9rica, es su pa\u00eds.<\/p>\n
Lo que realmente importa no es qu\u00e9 partido controla nuestro gobierno, sino si nuestro gobierno est\u00e1 controlado por el pueblo.<\/p>\n
El 20 de enero de 2017 ser\u00e1 recordado como el d\u00eda en que el pueblo se convirti\u00f3 en el gobernante de esta naci\u00f3n nuevamente.<\/p>\n
Los hombres y mujeres olvidados de nuestro pa\u00eds ya no ser\u00e1n olvidados.
\nTodo el mundo les est\u00e1 escuchando ahora.<\/p>\n
Llegaron en decenas de millones para formar parte de un movimiento hist\u00f3rico que el mundo nunca antes hab\u00eda visto.<\/p>\n
En el centro de este movimiento se encuentra una convicci\u00f3n fundamental: que una naci\u00f3n existe para servir a sus ciudadanos.<\/p>\n
Los estadounidenses quieren grandes escuelas para sus hijos, vecindarios seguros para sus familias, y buenos empleos para s\u00ed mismos.<\/p>\n
\u00c9stas son las demandas justas y razonables del p\u00fablico honesto.<\/p>\n
Pero para muchos de nuestros ciudadanos, existe una realidad diferente: Las madres y los ni\u00f1os atrapados en la pobreza en nuestras zonas urbanas; f\u00e1bricas oxidadas esparcidas como l\u00e1pidas por todo el paisaje de nuestra naci\u00f3n; un sistema de educaci\u00f3n con mucho dinero, pero que priva de conocimientos a nuestros j\u00f3venes y hermosos estudiantes; y la delincuencia, las pandillas y las drogas que han robado demasiadas vidas y le han robado a nuestro pa\u00eds tanto potencial desaprovechado.<\/p>\n
Esta masacre estadounidense termina aqu\u00ed y ahora.<\/p>\n
Somos una naci\u00f3n \u2013 y su dolor es nuestro dolor. Sus sue\u00f1os son nuestros sue\u00f1os; y su \u00e9xito ser\u00e1 nuestro \u00e9xito. Compartimos un coraz\u00f3n, un hogar y un destino glorioso.<\/p>\n
El juramento al cargo que hago hoy es un juramento de lealtad a todos los estadounidenses.<\/p>\n
Durante muchas d\u00e9cadas, hemos enriquecido la industria extranjera a expensas de la industria estadounidense; hemos subsidiado los ej\u00e9rcitos de otros pa\u00edses, permitiendo a la vez el triste deterioro de nuestro ej\u00e9rcito; hemos defendido las fronteras de otros pa\u00edses mientras nos neg\u00e1bamos a defender las nuestras; y hemos gastado billones de d\u00f3lares en el extranjero, mientras que la infraestructura de Estados Unidos ha ca\u00eddo en desuso y decadencia.<\/p>\n
Hemos hecho ricos a otros pa\u00edses mientras que la riqueza, la fuerza y la confianza de nuestro pa\u00eds ha desaparecido en el horizonte.<\/p>\n
Una por una, las f\u00e1bricas cerraron y abandonaron nuestras costas, sin siquiera pensar en los millones de trabajadores estadounidenses que dejaron atr\u00e1s.<\/p>\n
La riqueza de nuestra clase media ha sido arrancada de sus hogares y luego redistribuida en todo el mundo.<\/p>\n
Pero ese es el pasado. Y ahora estamos mirando s\u00f3lo hacia el futuro.<\/p>\n
Los que nos hemos reunido hoy aqu\u00ed estamos emitiendo un nuevo decreto para que se escuche en cada ciudad, en cada capital extranjera, y en cada esfera de poder.<\/p>\n
A partir de hoy, una nueva visi\u00f3n regir\u00e1 nuestra tierra.<\/p>\n
A partir de este momento, ser\u00e1 Estados Unidos primero.<\/p>\n
Cada decisi\u00f3n sobre comercio, impuestos, inmigraci\u00f3n, asuntos exteriores, se har\u00e1 para beneficiar a los trabajadores estadounidenses y a las familias estadounidenses.<\/p>\n
Debemos proteger nuestras fronteras de la devastaci\u00f3n provocada por el hecho de que otros pa\u00edses fabriquen nuestros productos, se roben nuestras empresas, y destruyan nuestros empleos. La protecci\u00f3n conducir\u00e1 a una gran prosperidad y fuerza.<\/p>\n
Yo luchar\u00e9 por ustedes con cada fibra de mi cuerpo \u2013 y nunca los decepcionar\u00e9.<\/p>\n
Estados Unidos comenzar\u00e1 a ganar de nuevo, como nunca antes.<\/p>\n
Traeremos de vuelta nuestros empleos. Traeremos de vuelta nuestras fronteras. Traeremos de vuelta nuestra riqueza. Y traeremos de vuelta nuestros sue\u00f1os.<\/p>\n
Construiremos nuevas carreteras y autopistas, puentes y t\u00faneles, aeropuertos y ferrocarriles en toda nuestra maravillosa naci\u00f3n.<\/p>\n
Nuestro pueblo ya no necesitar\u00e1 el bienestar social porque tendr\u00e1 empleos \u2013 reconstruyendo nuestro pa\u00eds con manos estadounidenses y trabajadores estadounidenses.<\/p>\n
Seguiremos dos reglas sencillas: Comprar productos estadounidenses y contratar trabajadores estadounidenses.<\/p>\n
Buscaremos la amistad y la buena voluntad de las naciones del mundo \u2013 pero lo haremos con el entendimiento de que es el derecho de todas las naciones anteponer sus propios intereses.<\/p>\n
No tratamos de imponer nuestro modo de vida a nadie, sino dejaremos que brille como un ejemplo a seguir para todos.<\/p>\n
Reforzaremos la viejas alianzas y formaremos nuevas \u2013 y uniremos el mundo civilizado contra el terrorismo isl\u00e1mico radical, el cual vamos a erradicar completamente de la faz de la tierra.<\/p>\n
La piedra angular de nuestra pol\u00edtica ser\u00e1 una total lealtad hacia Estados Unidos de Am\u00e9rica, y a trav\u00e9s de nuestra lealtad a nuestro pa\u00eds, redescubriremos nuestra lealtad entre nosotros mismos.<\/p>\n
Cuando se abre el coraz\u00f3n al patriotismo, no hay espacio para los prejuicios.
\nLa Biblia nos dice, \u00abQu\u00e9 bueno y qu\u00e9 agradable es cuando el pueblo de Dios se re\u00fane en armon\u00eda\u00bb.<\/p>\n
Debemos pronunciarnos abiertamente, debatir nuestros desacuerdos honestamente, pero siempre perseguir la solidaridad.<\/p>\n
Cuando Estados Unidos se une, Estados Unidos es totalmente imparable.<\/p>\n
No deber\u00eda haber ning\u00fan temor \u2013 estamos protegidos, y siempre estaremos protegidos.<\/p>\n
Estaremos protegidos por los grandes hombres y mujeres de nuestro ej\u00e9rcito y nuestras fuerzas policiales y, lo que es m\u00e1s importante, estamos protegidos por Dios.<\/p>\n
Por \u00faltimo, debemos pensar en grande y so\u00f1ar m\u00e1s en grande a\u00fan.<\/p>\n
En Estados Unidos, entendemos que una naci\u00f3n vive s\u00f3lo mientras se esfuerza.<\/p>\n
Ya no aceptaremos pol\u00edticos que s\u00f3lo hablan y no cumplen \u2013 que se quejan constantemente, pero que nunca hacen nada al respecto.<\/p>\n
El tiempo para las palabras huecas ya acab\u00f3.<\/p>\n
Ahora llega la hora de la acci\u00f3n.<\/p>\n
Que nadie les diga que no se puede lograr. Ning\u00fan desaf\u00edo es demasiado grande para el coraz\u00f3n, la lucha y el esp\u00edritu de Estados Unidos.<\/p>\n
No fracasaremos. Nuestro pa\u00eds crecer\u00e1 y prosperar\u00e1 nuevamente.<\/p>\n
Nos encontramos en el nacimiento de un nuevo milenio, listos para revelar los misterios del espacio, para liberar el planeta de las miserias de la enfermedad, y para encauzar las energ\u00edas, las industrias y las tecnolog\u00edas del ma\u00f1ana.<\/p>\n
Un nuevo orgullo nacional conmover\u00e1 nuestras almas, levantar\u00e1 nuestras aspiraciones, y sanar\u00e1 nuestras divisiones.<\/p>\n
Es hora de recordar esa vieja sabidur\u00eda que nuestros soldados nunca olvidar\u00e1n: ya seamos negros o morenos o blancos, todos sangramos la misma sangre roja de los patriotas, todos disfrutamos de las mismas libertades gloriosas y todos saludamos la misma gran bandera estadounidense.<\/p>\n
Y si un ni\u00f1o nace en la zona urbana de Detroit o en las llanuras azotadas por el viento de Nebraska ver\u00e1 el mismo cielo nocturno, llenar\u00e1 su coraz\u00f3n con los mismos sue\u00f1os, y recibir\u00e1 el aliento de vida del mismo Creador todopoderoso.<\/p>\n
As\u00ed que todos los estadounidenses, en cada ciudad, cercana y lejana, peque\u00f1a y grande, de monta\u00f1a a monta\u00f1a, y de oc\u00e9ano a oc\u00e9ano, escuchen estas palabras:<\/p>\n
Nunca ser\u00e1n ignorados de nuevo.<\/p>\n
Sus voces, sus esperanzas y sus sue\u00f1os definir\u00e1n nuestro destino estadounidense. Y su valent\u00eda, bondad y amor siempre nos gu\u00edar\u00e1n por el camino.<\/p>\n
Juntos, haremos de Estados Unidos un pa\u00eds fuerte nuevamente.<\/p>\n
Haremos de Estados Unidos un pa\u00eds rico nuevamente.<\/p>\n
Haremos de Estados Unidos un pa\u00eds orgulloso nuevamente.<\/p>\n
Haremos de Estados Unidos un pa\u00eds seguro nuevamente.<\/p>\n
Y s\u00ed, juntos, haremos de Estados Unidos un gran pa\u00eds nuevamente. Gracias, Dios los bendiga y que Dios bendiga a Estados Unidos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
20\/01 Esta es la transcripci\u00f3n del mensaje que dio el presidente Donald Trump durante su toma de posesi\u00f3n el 20 de enero de 2017.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,3],"tags":[722,723],"class_list":["post-4403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espectaculos","category-politica-economia","tag-donald-trump","tag-eeuu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primiciasclorinda.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primiciasclorinda.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primiciasclorinda.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primiciasclorinda.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primiciasclorinda.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/primiciasclorinda.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4404,"href":"https:\/\/primiciasclorinda.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4403\/revisions\/4404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primiciasclorinda.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primiciasclorinda.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primiciasclorinda.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}